- add AGENTS.md and docs for issue tracker, triage labels, and domain docs
- add CONTEXT.md glossary for the permission authorization domain
- add research report on context ownership for forwarded bash asks
- ignore .pi-subagents and .codegraph directories
- remove pi-permission-ai-judge from settings packages
